Condiciones generales de venta

1. Objeto

Las presentes condiciones rigen la inscripción de los equipos en la Bandeira Cup U11, organizada por MY ELEVENT SPORT (SASU), 61 rue de Lyon, 75012 Paris — R.C.S. Paris 937 587 582.

2. Fórmulas y precios

Se ofrecen dos fórmulas, detalladas en la página Precios e inscripción : la Inscripción (1620 € por equipo para 12 jugadores y 2 entrenadores, +135 € por jugador adicional) y la Estancia 2 noches (315 € por jugador, 2 entrenadores incluidos, +315 € por persona adicional, inscripción al torneo, alojamiento y comidas incluidos). Las dos fórmulas son alternativas — una u otra. Los precios se indican en euros, impuestos incluidos.

Ninguna fórmula incluye transporte. A los clubes con la fórmula Estancia se les ofrece una opción «Lanzadera aeropuerto»: 50 € por miembro de la delegación transportado (jugadores y técnicos inscritos — los acompañantes externos no son transportados), que cubre todos los trayectos del fin de semana (viernes: llegada a París-Charles de Gaulle → alojamiento; sábado y domingo por la mañana: alojamiento → estadio; sábado por la noche: estadio → alojamiento; domingo por la noche: estadio → París-Charles de Gaulle). La opción se contrata en el espacio de club, en cualquier momento entre el pago del anticipo y 30 días antes del torneo: mientras el resto no esté pagado (ni anunciada una transferencia, ni creada la lista de familias), su importe se añade al resto de la reserva, sin que por ello se aplace el vencimiento de pago del resto (artículo 4); después, se abona mediante un pago separado realizado por el club. Pasado ese plazo de 30 días, que se refiere a la reserva del autocar y no al pago del resto, la opción ya no se ofrece en línea. Los horarios los fija el organizador según los horarios de vuelo comunicados por el club. Durante los trayectos, los niños permanecen bajo la responsabilidad de los responsables de su club. La opción sigue el régimen de cancelación del pedido (artículo 5).

3. Inscripción

La inscripción se realiza a través de la web o por contacto directo. Solo es definitiva tras la confirmación escrita del organizador y el pago del anticipo. Las plazas son limitadas. El vencimiento de pago del resto fijado en el artículo 4 — el 17 de septiembre de 2026 — no se desplaza en caso de reserva tardía: quien reserva poco antes de esa fecha solo dispone del tiempo restante para abonarlo, que puede reducirse a unos pocos días o incluso al mismo día. Una vez pasado ese vencimiento, ya no es posible reservar en línea.

4. Pago

Al reservar se solicita un anticipo del 50 % del precio total: asegura la plaza del equipo. El resto, es decir el 50 % restante, debe abonarse íntegramente a más tardar el 17 de septiembre de 2026, esto es 30 días antes del inicio del torneo. Las modalidades de pago las comunica el organizador con la confirmación; el pago se considera efectuado en la fecha de recepción de los fondos por el organizador, lo que el club debe prever si paga por transferencia.

Antes de ese vencimiento se envían recordatorios al club y después un último aviso. Si el resto no se abona íntegramente en esa fecha, la participación del equipo queda anulada y su plaza liberada; el anticipo queda en poder del organizador en concepto de indemnización a tanto alzado por resolución, renunciando el organizador al resto del precio. Este vencimiento no se aplaza ni por una reserva tardía ni por una opción añadida después al resto. El destino de las cantidades abonadas por encima del anticipo se regula en el artículo 5.

5. Cancelación, impago y reembolso

Toda cancelación por parte del club con más de 90 días de antelación al evento da derecho al reembolso íntegro del anticipo. Pasado ese plazo, el anticipo queda en poder del organizador, incluso cuando la participación se anula por falta de pago del resto en el vencimiento previsto en el artículo 4; esta facultad de cancelación gratuita nunca exime de abonar el resto. Si el organizador cancela el torneo, las cantidades abonadas se reembolsan íntegramente; esa restitución no se aplica a la anulación de la participación de un equipo declarada por falta de pago del resto, que no da derecho a reembolso alguno del anticipo.

Cuando la participación de un equipo se anula por falta de pago del resto, su plaza queda liberada y puede reasignarse a otro club sin indemnización. Solo el anticipo queda en poder del organizador: toda cantidad abonada por encima del anticipo — partes ya pagadas por las familias, pagos parciales del club, opciones contratadas — se reembolsa.

Compromiso del organizador: todo equipo cuya participación no haya sido anulada disputa como mínimo 9 partidos en el fin de semana, y todas las prestaciones listadas de la fórmula elegida se deben. Toda prestación listada no proporcionada por causa del organizador se reembolsa a prorrata de su valor.

Cuando las familias hayan abonado su parte en línea, todo reembolso debido se efectúa al pagador original, en el medio de pago utilizado. Así ocurre en particular cuando la participación del equipo se anula por falta de pago del resto: las partes ya abonadas por las familias se les reembolsan, quedando en poder del organizador únicamente el anticipo del club.

6. Derecho de desistimiento

Conforme al artículo L221-28 12° del Código de consumo francés, el derecho de desistimiento no puede ejercerse para los servicios de alojamiento, restauración o actividades de ocio que deban prestarse en una fecha determinada — como es el caso del torneo y de la estancia. Todo pedido (la reserva del club como la parte abonada por una familia) es por tanto firme desde su confirmación. Esta información se comunica al comprador antes de la confirmación del pedido. El carácter firme del pedido no impide la anulación prevista en el artículo 4 en caso de impago del resto: el anticipo entonces retenido constituye una indemnización a tanto alzado por resolución, con exclusión de cualquier otra cantidad.

7. Responsabilidad y supervisión

Cada club sigue siendo responsable de sus jugadores menores y de su supervisión durante toda la estancia. Los clubes deben contar con los seguros y autorizaciones necesarios (licencias, permisos de viaje, certificados requeridos según el país).

8. Fuerza mayor

El organizador no será responsable en caso de fuerza mayor que haga imposible la celebración del torneo.

9. Reclamaciones y mediación

Toda reclamación puede dirigirse por escrito al organizador a contact@myeleventsport.com. El organizador acusa recibo y responde lo antes posible.

10. Derecho aplicable y litigios

Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, se buscará prioritariamente una solución amistosa; en su defecto, los tribunales franceses serán competentes.

Versión de las condiciones: 2026-08-20. Los pedidos aceptados bajo una versión anterior de las presentes condiciones siguen rigiéndose por la versión aceptada en el momento del pedido, cuya referencia se conserva junto con la marca de tiempo de la aceptación. Condiciones actualizadas en el lanzamiento del sitio. La venta de fórmulas con alojamiento (paquetes turísticos) se regirá por la normativa turística aplicable antes de cualquier puesta en marcha del pago en línea.